Bon Jovi - Thank You For Loving Me
送給我曾經的摯愛Pink
It's hard for me to say the things
有些事我很難啟齒
I want to say sometimes
我只想說
There's no one here but you and me
這裡只有妳和我
And that broken old street light
和殘破的街燈
Lock the doors
鎖上門
We'll leave the world outside
把世界關在外面
All I've got to give to you
我想給妳的一切
Are these five words when I
就是這五個字
Thank you for loving me
謝謝妳愛我
For being my eyes
當我看不見時
When I couldn't see
妳是我的雙眼
For parting my lips
當我無法呼吸時
When I couldn't breathe
妳打開我的唇
Thank you for loving me
謝謝妳愛過我
Thank you for loving me
謝謝妳愛我
I never knew I had a dream
我從來不知道我有夢想
Until that dream was you
直到妳成為我的夢
When I look into your eyes
當我凝視妳的雙眼時
The sky's a different blue
天空是另一種藍色
Cross my heart
我發誓
I wear no disguise
沒有任何掩飾
If I tried, you'd make believe
就算我騙妳
That you believed my lies
妳也還是會相信著我
You pick me up when I fall down
當我墮落的時候你拉住我
You ring the bell before they count me out
妳讓別人也喜歡我，在他們排擠我之前
If I was drowning you would part the sea
如果我快淹死，妳會分開大海
And risk your own life to rescue me
冒著生命危險來救我
Lock the doors
鎖上門
We'll leave the world outside
把世界關在外面
All I've got to give to you
我想給妳的一切
Are these five words when I
是這五個字
Thank you for loving me
謝謝妳愛我
For being my eyes
當我看不見時
When I couldn't see
妳是我的雙眼
For parting my lips
當我無法呼吸時
When I couldn't breathe
妳打開我的唇
Thank you for loving me
謝謝妳愛過我
When I couldn't fly
當我無法展翅飛翔
Oh, you gave me wings
妳給我雙翼
You parted my lips
妳打開我的唇
When I couldn't breathe
當我無法呼吸時
Thank you for loving me
謝謝妳愛我
Day 1
嘴上說的結束不是真的結束
距離我們分手已半年
這段日子我把自己封閉起來
關在房間裡一直等你回來
忍著孤單的情人節
忍著獨自度過生日、聖誕節
死命撐住跨年到現在
始終沒踏出那一步
心裡期盼你能真正明白我們分手的原因
如何溝通改變
可是半年來你也跟我一樣無聲無息
我忍不住一再的偷看你
直到昨天才知道真的結束了
一張原本應該是我的位置的自拍照片
被一個陌生男人所取代
"穩定交往中"幾個字
徹底將我的心撕開
我緊握著拳
在心中大喊十幾次"不可能、不可能的"
不敢相信三年多的感情經不起半年的沈澱考驗
我到底是有多失敗
讓你什麼努力都不願作逕自收拾東西走人
半年等不到你回來也等不到你的答案
我的心好痛
你卻過的快活
我失眠翻來覆去
腦袋想東想西
眼淚不爭氣的流下
懊悔、不甘、愛恨一股腦的負面情緒壓著我喘不過氣
我唯一能做的
只是對著無回應的簡訊求你回來
然後給自己僅存的尊嚴留下祝你幸福
如果我的痛苦能換來你的快樂
我願意
再見了我曾經的摯愛
謝謝你三年多帶給我的喜怒哀樂
謝謝你愛過我
Day 2
像時光倒流把我帶回與你分開的第一天
痛苦也更新了
一切重頭來過重新接受
殺傷力好大
我體無完膚
想到你的溫柔已不再是對我
你的笑容已不再是對我
你的一切已不再是對我
我的心又痛了
今天開始收拾你我美好的回憶
我會好好保存希望你也是
那是我們曾經在一起的證明
千萬別刪了好嗎
我把三年多累積下的卡片與禮物
和那一大台有著無數驚喜的轉蛋機
全部收在一起
唯一想丟掉的是我無盡的思念
還有這個擁有我們最多回憶的家
寫的愈多就越難以割捨
而真正的痛苦好像現在才要開始
Day 3
我知道這樣很不應該
像個敗犬一樣在這狗吠
只想得到你的注意
我也知道一個苟延殘喘的愛情和一個充滿期待的熱戀
是根本沒得比的
朋友跟我說：情願笑著放手，也不要哭著堅持
但我仍想賭著最後的堅持
希望能笑著跟你牽手走下去
想想這三年多
想想奶油和NINI
想想孤單一人的我
我們都在等你回來
我不會死纏濫打
我只是勇敢坦然面對自己的心情
不加以掩飾
我只要你
Day 4
到最後我還是需要到這裡來療傷
面對、接受、處理、放下
我被迫邁入第四階段
每個療程都正好呼應一首歌
這是我的失敗懊悔四部曲
對你的隔空喊話也到此為止
你有你的人生要過
我已無從過問
哭乾淚水才能看清楚事實讓一切結束
以為停下腳步留在原地就能等到你
結果你早離我遠去
再見了我的愛
要永遠記得我們曾經幸福的模樣
我落幕下台
現在才要前進
Day 6
短短幾天我感覺好像過了一個世紀
有苦有笑
有懊悔也有希望
也不知道以淚洗面痛哭大哭多少次
最後我盡了力也是挽不回你
不想為難你
我走了
留言列表
